Novohrad-Volynskyi

The city of Novograd-Volynsky on the river. Sluch is located between Zhitomir and Rivne, on the E-40 (M-06) "Kiev - Chop" highway. It was first mentioned in the Ipatiev Chronicle in 1257 as the Drevlyan city of Zvyagel (Vzvyagel, Vozvyagel), destroyed by Prince Danila Galitsky (the ancient settlement of Zvyagel was preserved 5 km north of the present city center). Later it belonged to Lithuania, Poland, Russia. Remains of the foundation and walls of the castle, founded in 1507 by Prince Konstantin Ostrog on the then eastern border of Volyn, have survived. In 1648 the castle was seized by the Cossack troops of M. Krivonos, turning Zvyagel into a stronghold of the liberation struggle in Volyn. After the Andrusov armistice in 1667, the city again became part of Poland. In 1765, t ...

The city of Novograd-Volynsky on the river. Sluch is located between Zhitomir and Rivne, on the E-40 (M-06) "Kiev - Chop" highway. It was first mentioned in the Ipatiev Chronicle in 1257 as the Drevlyan city of Zvyagel (Vzvyagel, Vozvyagel), destroyed by Prince Danila Galitsky (the ancient settlement of Zvyagel was preserved 5 km north of the present city center). Later it belonged to Lithuania, Poland, Russia. Remains of the foundation and walls of the castle, founded in 1507 by Prince Konstantin Ostrog on the then eastern border of Volyn, have survived. In 1648 the castle was seized by the Cossack troops of M. Krivonos, turning Zvyagel into a stronghold of the liberation struggle in Volyn. After the Andrusov armistice in 1667, the city again became part of Poland. In 1765, the city's governor S. Lubomirsky, who owned the city, gave permission to dismantle the Zvyagelsky castle for the construction of the Vozdvizhensky church (destroyed in the 1930s). After the division of the Commonwealth, Zvyagel became part of the Russian Empire, in 1795 it was renamed Novograd-Volynsky and even briefly became the provincial center. The Ukrainian writer L. Ukrainka was born here: there is a Literary and Memorial Museum, a monument and a memorial plaque have been erected on the house where she lived in 1871-79. During the restoration of the city after the Second World War, many architectural monuments were lost. The Mezentsev estate has been preserved (now run by the military). In 1990-98 the Holy Trinity Cathedral was revived, and in 2007 - the Transfiguration Church.

Місто Новоград-Волинський на річці Случ розташоване між Житомиром і Рівне, на трасі Е-40 (М-06) "Київ - Чоп". Вперше згадується в Іпатіївському літописі в 1257 році як древлянске місто Звягель (Взвягель, Возвягель), зруйноване князем Данилом Галицьким (городище Звягель збереглося в 5 км на північ від нинішнього центру міста). Пізніше належало Литві, Польщі, Росії. Збереглися залишки фундаменту та стін замку, закладеного в 1507 році князем Костянтином Острозьким на тогочасному східному кордоні Волині. У 1648 році замок захопили козацькі війська М. Кривоноса, перетворивши Звягель на опорний пункт визвольної боротьби на Волині. Після Андрусівського перемир'я 1667 року місто знову відійшло до Польщі. У 1765 році брацлавський воєвода С. Любомирський, який тоді володів містом, д ...

Місто Новоград-Волинський на річці Случ розташоване між Житомиром і Рівне, на трасі Е-40 (М-06) "Київ - Чоп". Вперше згадується в Іпатіївському літописі в 1257 році як древлянске місто Звягель (Взвягель, Возвягель), зруйноване князем Данилом Галицьким (городище Звягель збереглося в 5 км на північ від нинішнього центру міста). Пізніше належало Литві, Польщі, Росії. Збереглися залишки фундаменту та стін замку, закладеного в 1507 році князем Костянтином Острозьким на тогочасному східному кордоні Волині. У 1648 році замок захопили козацькі війська М. Кривоноса, перетворивши Звягель на опорний пункт визвольної боротьби на Волині. Після Андрусівського перемир'я 1667 року місто знову відійшло до Польщі. У 1765 році брацлавський воєвода С. Любомирський, який тоді володів містом, дав дозвіл розібрати Звягельський замок для будівництва Воздвиженського костелу (знищений в 1930-х рр.). Після поділу Речі Посполитої Звягель відійшов до Російської імперії, в 1795 році був перейменований на Новоград-Волинський і навіть ненадовго став губернським центром. Тут народилася українська письменниця Л. Українка: працює Літературно-меморіальний музей, встановлено пам'ятник і меморіальну дошку на будинку, в якому вона жила в 1871-79 рр. При відновленні міста після Другої світової війни було втрачено багато пам'яток архітектури. Збереглася садиба Мезенцева (зараз у веденні військових). У 1990-98 рр. було відроджено Свято-Троїцький кафедральний собор, а в 2007 році - Спасо-Преображенська церква.