Каховка

Город Каховка - райцентр на левом берегу Каховского вдхр. Основан в 1791 г. полковником Д. Куликовским на месте турецкой крепости Ислам-Кермен, которую неоднократно штурмовали запарожские казаки, а разрушили в 1695 г. войска гетмана И. Мазепы. Новый город получил название в честь героя русско-турецких войн М. Каховского. В годы Гражданской войны в Российской империи Каховский плацдарм стал ареной жестоких боев большевистской армии с белогвардейцами. На кургане возле объездной дороги Каховки (трасса Р-47), в 2 км к югу от города, установлен монумент "Легендарная тачанка" (1967 г.) в честь изобретенной в те времена передвижной огневой точки. В Каховке проходит ежегодный фестиваль "Таврийские игры".

Каховка - місто на лівому березі Каховського водосховища. Засноване в 1791 році полковником Д. Куликівським на місці турецької фортеці Іслам-Кермен, яку неодноразово штурмували запорізькі козаки, а зруйнували в 1695 році війська гетьмана І. Мазепи. Нове місто отримало назву на честь героя російсько-турецьких воєн М. Каховського. В роки Громадянської війни в Російській імперії Каховський плацдарм став ареною жорстоких боїв більшовицької армії з білогвардійцями. На кургані біля об'їзної дороги Каховки (траса Р-47), в 2 км на південь від міста, встановлено монумент "Легендарна тачанка" (1967) на честь винайденої в ті часи пересувної вогневої точки. У Каховці проходить щорічний фестиваль "Таврійські ігри".