Историко-мемориальный заповедник "Поле Берестецкой битвы", Пляшева

Национальный историко-мемориальный заповедник "Поле Берестецкой битвы" основан в 1912 г. на месте, где в 1651 г. произошла крупнейшая битва Освободительной войны под руководством гетмана Б. Хмельницкого (иногда неверно говорят "Берестейская битва"). 100-тысячное казацкое войско при поддержке 30 тысяч татар хана Ислама III Гирея сразилось под Берестечком с 300-тысячной польской армией короля Яна Казимира II. Из-за предательства татар запорожцы были разбиты, потеряв, по разным оценкам, от 10 до 30 тысяч убитыми. В результате поражения в Берестецкой битве Хмельницкий вынужден был заключить с Яном Казимиром невыгодный Белоцерковский мир. В 1912 г. в память о трагической битве на о. Журавлиха была перенесена деревянная Михайловская церковь (XVII в.), в которой Хмельницкий ...

Національний історико-меморіальний заповідник "Поле Берестецької битви" заснований у 1912 році на місці, де у 1651 році відбулася найбільша битва Визвольної війни під керівництвом гетьмана Богдана Хмельницького (іноді невірно говорять "Берестейська битва"). 100-тисячне козацьке військо за підтримки 30 тисяч татар хана Іслама III Гірея воювало під Берестечком із 300-тисячною польською армією короля Яна Казимира II. Через зраду татар запорожці були розбиті, втративши за різними оцінками від 10 до 30 тисяч убитими. Внаслідок поразки у Берестецькій битві Хмельницький змушений був укласти з Яном Казимиром невигідний Білоцерківський мир. У 1912 році на згадку про трагічну битву на острів Журавлиха було перенесено дерев'яну Михайлівську церкву (XVII ст.), у якій Хмельницький молився ...