Пустомыты

Город Пустомыты расположен в 15 км к юго-западу от Львова. Известен с 1441 г., когда здесь проходил торговый путь и собирали королевскую пошлину (мыто). С первой пол. XVI в. городком владели Дедушицкие. В 1787 г. Пустомыты перешли в собственность Я. Доминского, а с 1820 г. - Я. Хоецкого. В XIX в. городок был популярным курортом, здесь были построены санаторные купели, для которых добывалась сернокислая вода. Сохранился усадебный дом с парком (XIX в.) - т.н. "Дом со львами", несколько других старых зданий. Установлен памятный знак в честь 50-летия УПА.

Місто Пустомити розташоване в 15 км на північний захід від Львова. Відоме з 1441 року, коли тут проходив торговий шлях і збирали королівське мито. З першої половини XVI ст. містечком володіли Дідушицькі. В 1787 році Пустомити перейшли у власність Я. Домінського, а з 1820 року - до Я. Хоєцького. В XIX ст. містечко було популярним курортом, тут були побудовані санаторні купелі, для яких добувалася сірчанокисла вода. Зберігся садибний будинок з парком (XIX ст.) - т. зв. "Будинок з левами", кілька інших старих будівель. Встановлено пам'ятний знак на честь 50-річчя УПА.