Корюковка

Город Корюковка расположен в 85 км к северо-востоку от Чернигова, в некотором удалении от основных автомобильных магистралей. Основан в 1657 г. казаком Корюкой, откуда происходит название. По другой версии, здесь был крупный центр заготовления дубовой коры, орудием производства которой была карука. В разное время поселение принадлежало гетманам И. Самойловичу, И. Мазепе, а также черниговскому полковнику П. Полуботку. В сер. XIX в. предприниматель К. Раух основал в Корюковке винокуренный и сахарный заводы, которые вскоре приобрел сахаропромышленник, меценат и филантроп Л. Бродский. В 1882 г. основана деревянная Вознесенская церковь, позже отстроенная из кирпича.

Місто Корюківка розташований в 85 км на північний схід від Чернігова, на деякій відстані від основних автомобільних магістралей. Засноване в 1657 році козаком Корюкою, звідки походить назва. За іншою версією, тут був великий центр заготівлі дубової кори, знаряддям виробництва якої була карука. В різний час поселення належало гетьманам І. Самойловичу, І. Мазепі, а також чернігівському полковнику П. Полуботку. В середині XIX ст. підприємець К. Раух заснував у Корюківці винокурний і цукровий заводи, які незабаром придбав цукропромисловець, меценат і філантроп Л. Бродський. В 1882 році засновано дерев'яну Вознесенську церкву, пізніше відбудована в цеглі.