Елино

Село Елино расположено среди лесов и болот на севере Черниговской области, вблизи российской границы. Впервые упоминается в документах с 1709 г. В годы Второй мировой войны в Елинских лесах вел бои Черниговский областной партизанский отряд. Жители Елино снабжали партизан продовольствием, одеждой и оружием, за что в 1942 г. немцы полностью сожгли село - 516 дворов и все общественные постройки, повесили и расстреляли 296 жителей. В 2010 г. открыт музейно-мемориальный комплекс партизанской славы "Лесоград".

Село Єліне розташоване серед лісів і боліт на півночі Чернігівської області, поблизу російського кордону. Вперше згадується в документах з 1709 року. В роки Другої світової війни в Єлінських лісах вів бої Чернігівський обласний партизанський загін. Жителі Єліного постачали партизанів продовольством, одягом і зброєю, за що в 1942 році німці повністю спалили село - 516 дворів і всі громадські будівлі, повісили та розстріляли 296 жителів. В 2010 році відкрито музейно-меморіальний комплекс партизанської слави "Лісоград".