Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region, Pereyaslav

Ethnographic complex

Museum / gallery

Info icon
Information on this page is translated from Ukrainian language automatically by machine translation and may not always accurately express the original. We nevertheless hope it will be of use to you and make it easier for you to plan your trip.

General information about Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region (Pereyaslav)

The Museum of Folk Architecture and Life of the Middle Dnieper Region is the first and one of the largest open-air museums in Ukraine. It was founded in 1964 on the initiative of historian and ethnographer Mykhailo Sikorsky. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".

The building of the museum imitates the planning of a classic Ukrainian village with a square in the middle. There are about 300 exhibits in the picturesque park area of 25 hectares on the outskirts of Pereyaslav. Almost half of them are authentic wooden temples, peasant houses and windmills of the XVII-XIX centuries, transported here from different parts of the region. 20 peasant yards with residential and farm buildings represent the life of representatives of various pr ...

The Museum of Folk Architecture and Life of the Middle Dnieper Region is the first and one of the largest open-air museums in Ukraine. It was founded in 1964 on the initiative of historian and ethnographer Mykhailo Sikorsky. It is a part of the National Historical and Ethnographic Reserve "Pereyaslav".

The building of the museum imitates the planning of a classic Ukrainian village with a square in the middle. There are about 300 exhibits in the picturesque park area of 25 hectares on the outskirts of Pereyaslav. Almost half of them are authentic wooden temples, peasant houses and windmills of the XVII-XIX centuries, transported here from different parts of the region. 20 peasant yards with residential and farm buildings represent the life of representatives of various professions and segments of the population of Dnieper Ukraine - from the house of a poor peasant to the hunting lodge of Count Gorchakov. The interiors feature more than 20,000 exhibits: works of folk artists, tools, household items, archaeological materials, documents, photographs.

Among the most valuable architectural monuments: the Church of the Intercession of the Blessed Virgin (early XVII century) and the bell tower (mid-XVIII century) from the Right Bank Kyiv region; the Church of St. George (mid-18th century) from the Pereyaslav region, immortalized by Taras Shevchenko in the sepia "Andrusha"; forest border - a house of forest protection (late XIX century) from Kyiv Polissya; inn (early XIX century.) from the city of Pereyaslav.

There are 13 thematic museums in some monuments and exposition pavilions: Museum of the History of the Ukrainian Orthodox Church, Museum of Decorative and Applied Arts of Kyiv Region, Museum of Ukrainian Rites, Museum of Ukrainian Towel, Museum of the History of Forestry of the Middle Dnieper Region, Museum of the History of Beekeeping of the Middle Dnieper Region. Post Office Museum, Museum of the History of National Land Transport of the Middle Dnieper Region, Space Museum, Mykola Benardos Museum, Museum of the Classics of Jewish Literature Sholom Aleichem, Museum of Memory of Polissya District.

The archeological department exhibits reconstructions of dwellings of the Late Paleolithic, Chernyakhiv culture, Ancient Kyiv, Cossack era, as well as lapidary with stone stelae and burial structures of different epochs. The decoration of the museum is the natural landscape of the Tatar mountain, with skillfully inscribed in it artificial ponds, streets, courtyards, gardens, orchards and pastures, which give it vitality and special comfort.

Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини – перший та один із найбільших в Україні скансенів (музеїв просто неба). Заснований 1964 р. за ініціативи історика та етнографа Михайла Сікорського. Входить до складу Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав".

Забудова музею імітує планування класичного українського села з майданом посередині. На мальовничій парковій території площею 25 га на околиці міста Переяслав розташовано близько 300 експонатів. Майже половина з них – це автентичні дерев'яні храми, селянські хати й вітряки XVII-XIX ст., перевезені сюди з різних куточків регіону. 20 селянських дворів із житловими та господарськими будівлями презентують побут представників різних професій та верств населення Наддніпрянсь ...

Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини – перший та один із найбільших в Україні скансенів (музеїв просто неба). Заснований 1964 р. за ініціативи історика та етнографа Михайла Сікорського. Входить до складу Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав".

Забудова музею імітує планування класичного українського села з майданом посередині. На мальовничій парковій території площею 25 га на околиці міста Переяслав розташовано близько 300 експонатів. Майже половина з них – це автентичні дерев'яні храми, селянські хати й вітряки XVII-XIX ст., перевезені сюди з різних куточків регіону. 20 селянських дворів із житловими та господарськими будівлями презентують побут представників різних професій та верств населення Наддніпрянської України – від хати незаможного селянина до мисливського будинку графа Горчакова. В інтер'єрах представлено більше 20 тисяч експонатів: твори народних майстрів, знаряддя праці, речі побуту, археологічні матеріали, документи, фотографії.

Серед найцінніших архітектурних пам’яток: церква Покрови Пресвятої Богородиці (початок XVII ст.) та дзвіниця (середина XVIII ст.) з Правобережної Київщини; церква Святого Георгія (середина XVIII ст.) з Переяславщини, увічнена Тарасом Шевченком на сепії "Андруші"; лісний кордон – будинок лісної охорони (кінця XIX ст.) з Київського Полісся; корчма (початку XIX ст.) з міста Переяслава.

В деяких пам'ятках та експозиційних павільйонах працюють 13 тематичних музеїв: Музей історії української православної церкви, Музей декоративно-ужиткового мистецтва київщини, Музей українських обрядів, Музей українського рушника, Музей історії лісового господарства середньої наддніпрянщини, Музей історії бджільництва середньої наддніпрянщини, Музей хліба, Музей Поштова станція, Музей історії народного сухопутного транспорту середньої наддніпрянщини, Музей космосу, Музей Миколи Бенардоса, Музей класика єврейської літератури Шолом-Алейхема, Музей пам’яті Поліського району.

В археологічному відділі експонуються реконструкції жител доби пізнього палеоліту, черняхівської культури, Давнього Києва, козацької доби, а також лапідарій із кам'яними стелами та поховальними конструкціями різних епох. Окрасою музею є природний ландшафт Татарської гори з майстерно вписаними в нього штучними ставками, вулицями, дворами, садами, городами та вигонами, що надають скансену життєвості та особливої затишності.

Practical information about Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region (Pereyaslav)

Last update

Calendar icon

2/11/2022

Categories Ethnographic complex, Museum / gallery
Date of foundation 1964
Address Litopysna Street, 61

Pereyaslav

Coordinates 50.0594° N, 31.4783° E Copy icon Coordinates copied
Phone +380 4567 55328, +380 4567 52855,
Email niez.pereyaslav@gmail.com
Official site https://www.niez.com.ua/ External link icon
Additional services
International Symbol of Access

Аccessibility information

- There is parking for people with disabilities

- Number of parking spaces for people with disabilities:
0

- Number of parking spaces together:
2

- Parking space sign for people with disabilities:
Unavailable

- Parking spaces for people with disabilities are marked:
Yes

- Type of parking cover:
q

- Width of parking spaces for people with disabilities:
4 m

- Length of parking spaces for people with disabilities:
4 m

- From the parking lot to the entrance are signs:
Yes

- Distance from the parking lot to the entrance to the building:
5 m

- Width and height of the "corridor" of the path from the parking lot:
6 m, 7 m

- Pedestrian pavement coverage:
w

- On the way from the parking there are obstacles over 2 cm:
Yes , duplicated by ramps

- From the stop g / t to the entrance are signs:
Yes

- Distance from the public transport stop to the entrance to the building:
8 m

- Width and height of the "corridor" of the path from the public transport stop:
9 m, 10 m

- Coverage of the pedestrian path from the public transport stop:
e

- On the way from the stop g / t there are obstacles:
Yes, duplicated by ramps

- Width of space in front of the entrance to the building:
11 m

- Information plate is placed at the height:
12 cm

- The entrance is arranged on the same level with the ground:
Yes

- Dimensions of the area in front of the door (width, length):
t cm

- Door type:
automatic , mechanical , glass , marked

- There is a threshold in the front door:
20 cm

- Aisle width:
21 cm

- Free space in front of the rack / window not less than 1.5 m * 1.5 m:
Yes

- Parameters of the rack or the lower edge of the window (height, width):
22 cm, 23 cm

- The rack is well lit:
Yes

- Installed induction loop:
Yes

- Assistive FM hearing aids available:
Yes

- Installed a mnemonic of the building:
Yes

- Available information about the museum's inclusiveness:
Yes

- Floor material:
y

- Width of free passage in corridors:
24 cm

- Passages with an inclination of more than 3 degrees:
Yes

- Minimum width of passages and doors:
25 cm

- Maximum threshold height:
26 cm

- Number of exhibition floors:
27

- Internal stairs have:
markings , handrails , ramp 28 degrees

- Elevator:
door width29 cm , inclusive buttons , ifloor sound

- Lift:
30 , possible independent use

- Pointers to the main premises:
Yes

- Tactile navigation:
Yes

- Places to rest:
Yes

- Accessible place for swaddling the baby:
Yes

- Height of placement of exhibits:
0 cm

- Height of signatures to exhibits:
0 cm

- In front of the exhibits there is free space (width, length):
i cm

- Videos are accompanied by subtitles:
Yes

- Provided tactile exhibits:
Yes

- Available audio guide:
Yes

- Premises are equipped with an induction loop:
No

- There are formats for different senses:
Yes

- The exposition includes stories, works of people with disabilities:
Yes

- Aisle / door width:
33 cm

- Free space for maneuvering (width, length):
o cm

- Height of toilet seat:
34 cm

- Space for a cart near the toilet:
p, 35 cm

- The mechanism of flushing in the toilet:
1

- Handrails near the toilet:
a, s, at a height 0 cm

- Toilet paper:
Available

- Sink (width, depth, height):
d

- A lever-type mixer is installed on the sink:
Yes

- Free space under the sink:
Available

- Soap / dispenser height:
37 cm

- Height of the hand dryer location:
38 cm

- Mirror height:
0 cm

- The internal lock of the toilet is easy to open:
Yes

- Locked doors can be unlocked from the outside:
Yes

- Installed ventilation system:
Yes

- Admission for the accompanying person is free:
Yes

- Allowed entry with a guide dog:
Yes

- Support service available:
Yes

- The museum's website meets the requirements of web accessibility:
Yes

- The museum has its own corporate identity (identity):
Yes

Info icon

Have you visited Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region in Pereyaslav?

Add practical or descriptive information, photos, links

Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region (Pereyaslav) in photos and videos

Show more (7)

News and blogs about Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region (Pereyaslav)

Reviews about Folk Architecture Museum of the Middle Dnipro Region (Pereyaslav)

Functional temporarily unavailable