Liubech

Lyubech is one of the oldest cities in Rus. Located 170 km north of Kiyv on the steep left bank of the vast Dnipro valley, which is filled with impressive floods in spring. For the first time Lyubech was mentioned in 882 as a fortress of the Chernigiv principality, conquered by Prince Oleg. In 1097, a congress of princes was held here, at which it was decided to end civil strife and unite against the Polovtsy. After the invasion of Batu, the city of Lyubech fell into decay. Later it belonged to the Chernigiv colonels, then to the Ukrainian hetmans. As a result of the excavations, the remains of the wooden courtyard-castle of the Chernigiv prince were discovered. On the territory of the tract Castle Hill, earthen ramparts and ditches of the settlement have been preserved, a memorial sign ...

Lyubech is one of the oldest cities in Rus. Located 170 km north of Kiyv on the steep left bank of the vast Dnipro valley, which is filled with impressive floods in spring. For the first time Lyubech was mentioned in 882 as a fortress of the Chernigiv principality, conquered by Prince Oleg. In 1097, a congress of princes was held here, at which it was decided to end civil strife and unite against the Polovtsy. After the invasion of Batu, the city of Lyubech fell into decay. Later it belonged to the Chernigiv colonels, then to the Ukrainian hetmans. As a result of the excavations, the remains of the wooden courtyard-castle of the Chernigiv prince were discovered. On the territory of the tract Castle Hill, earthen ramparts and ditches of the settlement have been preserved, a memorial sign in honor of the 1100th anniversary of the city and a monument in honor of the 900th anniversary of the congress of princes have been erected. According to legend, the hero Dobrynya Nikitich and his sister Malusha, the mother of the Kiyv prince Volodymir, were from Lyubech. St. Anthony of the Caves was born here, who in the XI century. founded in Lyubech the Antonievsky Cave Monastery (now - operating underground churches). Also preserved are the Transfiguration Church (1811-17) and the Polubotka Kamenitsa (17th century).

Любеч - одне з найстаріших міст Русі. Розташоване в 170 км на північ від Києва на крутому лівому березі великої долини Дніпра, яку навесні заповнюють вражаючі розливи. Вперше Любеч згадується в 882 році як фортеця Чернігівського князівства, підкорена князем Олегом. В 1097 році тут відбувся з'їзд князів, на якому було вирішено припинити міжусобиці й об'єднатися проти половців. Після навали Батия місто Любеч прийшло в занепад. Надалі належало чернігівським полковникам, потім українським гетьманам. В результаті розкопок виявлені залишки дерев'яного двору-замку чернігівського князя. На території урочища Замкова гора збереглися земляні вали та рови посаду, встановлено пам'ятний знак на честь 1100-річчя міста і пам'ятник на честь 900-річчя з'їзду князів. За переказами, ...

Любеч - одне з найстаріших міст Русі. Розташоване в 170 км на північ від Києва на крутому лівому березі великої долини Дніпра, яку навесні заповнюють вражаючі розливи. Вперше Любеч згадується в 882 році як фортеця Чернігівського князівства, підкорена князем Олегом. В 1097 році тут відбувся з'їзд князів, на якому було вирішено припинити міжусобиці й об'єднатися проти половців. Після навали Батия місто Любеч прийшло в занепад. Надалі належало чернігівським полковникам, потім українським гетьманам. В результаті розкопок виявлені залишки дерев'яного двору-замку чернігівського князя. На території урочища Замкова гора збереглися земляні вали та рови посаду, встановлено пам'ятний знак на честь 1100-річчя міста і пам'ятник на честь 900-річчя з'їзду князів. За переказами, родом з Любеча були богатир Добриня Микитич та його сестра Малуша, мати київського князя Володимира. Тут народився Св. Антоній Печерський, який в XI ст. заснував в Любечі Антоніївський печерний монастир (зараз - діючі підземні храми). Також збереглася Преображенська церква (1811-17 рр.) та кам'яниця Полуботка (XVII ст.).