Horodyshche

The village of Gorodishche is located 5 km south of Shepetovka. It arose in the XIV century. on the site of the ancient Russian settlement, where the name came from. It was first mentioned in 1534 as the property of Prince I. Ostrog. In 1538, Prince B. Koretsky, the founder of the Koretsky women's monastery, founded the monastery of the Nativity of the Virgin in the Settlement, which still exists today. The current architectural ensemble of the monastery was created in 1746-82. Princes Lubomirsky on the site of the destroyed Orthodox monastery as a Carmelite monastery, but already in 1832 it was transferred to Orthodox monks. In the center of the village there is a wooden St. Nicholas Church, built in 1914 on the site of an older church.

Село Городище розташоване в 5 км на південь від Шепетівки. Виникло в XIV ст. на місці давньоруського городища, звідки пішла назва. Вперше згадується в 1534 році як власність князя І. Острозького. В 1538 році князь Б. Корецький, засновник Корецького жіночого монастиря, заклав в Городищі чоловічий монастир Різдва Богородиці, який існує і зараз. Нинішній архітектурний ансамбль монастиря створено в 1746-82 рр. князями Любомирськими на місці зруйнованої православної обителі як кармелітський монастир, однак вже в 1832 році його було передано православним монахам. В центрі села знаходиться дерев'яна Миколаївська церква, побудована в 1914 році на місці більш давнього храму.