Chaplynka

The historic village of Chaplinka on the river. Rotten Tikich is located 20 km northwest of Lysyanka. Remains of settlements of the Trypillian and Chernyakhov cultures were found on the territory of the village, but the most interesting is the Scythian settlement "Burty" (VI-VII centuries BC) with ramparts up to 10 m high. In Cossack times, ramparts were used as fortifications by the troops of B. Khmelnitsky and S. Paliy. Near a mound on the southern outskirts of Chaplinka in the 17th century. was the estate of the gentry Chaplinsky, with whom the name of the village is associated. In 1774 the Polish king Stanislav August presented the village to F.K.Branitsky. The Assumption Church was built in the 19th century. In 1954, a dam was built on Gniliy Tikich and the Chaplinskaya h ...

The historic village of Chaplinka on the river. Rotten Tikich is located 20 km northwest of Lysyanka. Remains of settlements of the Trypillian and Chernyakhov cultures were found on the territory of the village, but the most interesting is the Scythian settlement "Burty" (VI-VII centuries BC) with ramparts up to 10 m high. In Cossack times, ramparts were used as fortifications by the troops of B. Khmelnitsky and S. Paliy. Near a mound on the southern outskirts of Chaplinka in the 17th century. was the estate of the gentry Chaplinsky, with whom the name of the village is associated. In 1774 the Polish king Stanislav August presented the village to F.K.Branitsky. The Assumption Church was built in the 19th century. In 1954, a dam was built on Gniliy Tikich and the Chaplinskaya hydroelectric power station was built. In the neighboring village. Shushkovka recently built Church of St. Nicholas the Wonderworker.

Історичне село Чаплинка на річці Гнилий Тікич розташоване в 20 км на північний захід від Лисянки. На території села виявлено залишки поселень трипільської та черняхівської культур, але найбільший інтерес представляє скіфське городище "Бурти" (VI-VII ст. до н.е.) з валами заввишки до 10 м. В козацькі часи вали використовувалися в якості укріплень військами Б. Хмельницького та С. Палія. Біля кургану на південній околиці Чаплинки в XVII ст. була садиба шляхтича Чаплинського, з яким пов'язана назва села. В 1774 році польський король Станіслав Август подарував село Ф. К. Браницькому. Успенська церква збудована в XIX ст. На Гнилому Тікичі в 1954 році було споруджено дамбу та побудовано Чаплинську ГЕС. В сусідньому селі Шушківка недавно побудована Церква Св. Миколая Чудотворця....

Історичне село Чаплинка на річці Гнилий Тікич розташоване в 20 км на північний захід від Лисянки. На території села виявлено залишки поселень трипільської та черняхівської культур, але найбільший інтерес представляє скіфське городище "Бурти" (VI-VII ст. до н.е.) з валами заввишки до 10 м. В козацькі часи вали використовувалися в якості укріплень військами Б. Хмельницького та С. Палія. Біля кургану на південній околиці Чаплинки в XVII ст. була садиба шляхтича Чаплинського, з яким пов'язана назва села. В 1774 році польський король Станіслав Август подарував село Ф. К. Браницькому. Успенська церква збудована в XIX ст. На Гнилому Тікичі в 1954 році було споруджено дамбу та побудовано Чаплинську ГЕС. В сусідньому селі Шушківка недавно побудована Церква Св. Миколая Чудотворця.