Vil'shana

The large village of Olshana on the river. Olshanke is located 20 km west of Gorodishche. It was first mentioned in documents and mentioned in 1598, although even during the time of Yaroslav the Wise, there was a guard post Olshanin ostrozhek here. On the maps of the French engineer G. de Beauplan in 1650, Olshan is indicated as a large fortified settlement. During the War of Independence under the leadership of B. Khmelnitsky, this was a centennial town subordinated to the regimental city of Korsun. After the war, Olshana remained under the rule of the Commonwealth. Later, Prince G. Potemkin became its owner, after whose death these lands became the property of V. Engelhardt, and then his son P. Engelhardt. This was their main estate. The Engelhardt Palace has not survived; a memorial ...

The large village of Olshana on the river. Olshanke is located 20 km west of Gorodishche. It was first mentioned in documents and mentioned in 1598, although even during the time of Yaroslav the Wise, there was a guard post Olshanin ostrozhek here. On the maps of the French engineer G. de Beauplan in 1650, Olshan is indicated as a large fortified settlement. During the War of Independence under the leadership of B. Khmelnitsky, this was a centennial town subordinated to the regimental city of Korsun. After the war, Olshana remained under the rule of the Commonwealth. Later, Prince G. Potemkin became its owner, after whose death these lands became the property of V. Engelhardt, and then his son P. Engelhardt. This was their main estate. The Engelhardt Palace has not survived; a memorial sign was installed in its place, indicating that T. Shevchenko served as a serf in this house. The artist I. Soshenko repeatedly visited Olshan, who contributed to the redemption of Shevchenko from serfdom. The last owners of the village were the Branitskie landowners. Today Olshana is an economically and culturally developed village.

Велике селище Вільшана на річці Вільшанка розташоване в 20 км на захід від Городища. В документах вперше згадується в 1598 році, хоча ще за часів Ярослава Мудрого тут існував сторожовий пост Ольшанін острожек. На картах французького інженера Г. де Боплана в 1650 році Вільшана зазначена як велике укріплене поселення. Під час Визвольної війни під проводом Б. Хмельницького це було сотенне містечко, підпорядковане полковому місту Корсунь. Після війни Вільшана залишилася під владою Речі Посполитої. Згодом її власником став князь Г. Потьомкін, після смерті якого ці землі перейшли у власність В. Енгельгардта, а потім його сина П. Енгельгардта. Тут була їхня головна садиба. Палац Енгельгардтів не зберігся, на його місці встановлено пам'ятний знак, який свідчить про те, що в цьому будинку сл ...

Велике селище Вільшана на річці Вільшанка розташоване в 20 км на захід від Городища. В документах вперше згадується в 1598 році, хоча ще за часів Ярослава Мудрого тут існував сторожовий пост Ольшанін острожек. На картах французького інженера Г. де Боплана в 1650 році Вільшана зазначена як велике укріплене поселення. Під час Визвольної війни під проводом Б. Хмельницького це було сотенне містечко, підпорядковане полковому місту Корсунь. Після війни Вільшана залишилася під владою Речі Посполитої. Згодом її власником став князь Г. Потьомкін, після смерті якого ці землі перейшли у власність В. Енгельгардта, а потім його сина П. Енгельгардта. Тут була їхня головна садиба. Палац Енгельгардтів не зберігся, на його місці встановлено пам'ятний знак, який свідчить про те, що в цьому будинку служив кріпаком Т. Шевченко. У Вільшані неодноразово бував художник І. Сошенко, який сприяв викупу Шевченка з кріпацтва. Останніми власниками села були поміщики Браницькі. Сьогодні Вільшана - економічно та культурно розвинене селище.