Vil'khovets'

The village of Olkhovets on the river. Popovka is located 10 km from Zvenigorodka towards Uman. It was first mentioned in 1633. During the War of Independence, Olkhovets was the hundredth borough of Belotserkovsky Porlka. In the XVII-XIX centuries. the village was owned by the princes and counts Yablunovsky, Branitsky and Pototsky. In 1844 a sugar factory was built (now closed). In 1912, a two-class zemstvo school began to operate. The village was visited in different years by poets T. Shevchenko and A. Pushkin. An outstanding Ukrainian statesman, leader of the NRU V. Chernovol spent his childhood and adolescence here (a manor-museum was opened).

Село Вільховець на річці Поповка розташоване в 10 км від Звенигородки в бік Умані. Вперше згадується в 1633 році. Під час Визвольної війни Вільховець було сотенним містечком Білоцерківського полку. В XVII-XIX ст. селом володіли князі й графи Яблунівські, Браницькі та Потоцькі. В 1844 році був побудований цукровий завод (зараз закритий). В 1912 році почала працювати земська двокласна школа. Село в різні роки відвідували поети Т. Шевченко та О. Пушкін. Тут провів дитячі та юнацькі роки видатний український державний діяч, лідер НРУ В. Чорновіл (відкрито садибу-музей).