Chechel'nyk

The village of Chechelnik on the river Savranke is a 70 km southeast of Tulchin, 100 km southwest of Uman. For the first time Chechelnik was mentioned in 1635 as a place owned by the Ukrainian Cossack family of Chechels, although a guard post at this place existed a century earlier. In 1795, Chechelnik was renamed Olgopol, it became the center of the Olgopolsky district, but soon the town was returned to its former name, and the neighboring Rogozka-Chechelnitskaya became the center of the Olgopolsky district. In 1797 Chechelnik, along with other settlements in the Podolsk province, was granted by Emperor Paul I to Field Marshal I. Gudovich, a hero of the Caucasus campaigns (here he spent the last years of his life). The Church of St. Joseph the Betrothed was founded in 1751 by Prince Lu ...

Селище Чечельник на річці Савранка розташоване в 70 км на південний схід від Тульчина, в 100 км на північний захід від Умані. Вперше Чечельник згадується в 1635 році як містечко у власності українського козацького роду Чечелів, хоча сторожовий пост на цьому місці існував ще століттям раніше. В 1795 році Чечельник було перейменовано на Ольгопіль, він став центром Ольгопільського повіту, але незабаром місту повернули колишню назву, а центром Ольгопільського повіту стала сусідня Рогізка-Чечельницька. В 1797 році Чечельник в числі інших населених пунктів Подільської губернії був переданий імператором Павлом I генералу-фельдмаршалу І. Гудовичу, герою кавказьких походів (тут він провів останні роки свого життя). Костел святого Йосипа Обручника засновано в 1751 році князем Любомирським. Також ...