Kolyndiany

The village of Kolyndyany on the r. Nichlava is located 10 km east of Chortkovo. It is known since 1444 as Raygorod, which until the end. XVIII century had the status of a city, but then lost its significance and was renamed into the village of Kolyndyany. Stamenskie nobles back in the 15th century. (according to other sources in the 17th century) a castle was built here, which in 1840 was rebuilt into a palace by the Polish nobleman K. Gorodisky. Until recently, a tractor brigade was located on the territory of the estate; now the palace is abandoned. Also preserved is the Church of St. Nicholas (1888) and a small Catholic church in the cemetery (1870).

Село Колиндяни на річці Нічлава розташоване в 10 км на схід від Чорткова. Відоме з 1444 року як Райгород, який до кінці XVIII ст. мав статус міста, але потім втратив значення і був перейменований на село Колиндяни. Шляхтичі Стаменські ще в XV ст. (за іншими даними в XVII ст.) побудували тут замок, який в 1840 році перебудував на палац польський шляхтич К. Городиський. До останнього часу на території садиби розміщувалася тракторна бригада, зараз палац покинутий. Також збереглася церква Св. Миколая (1888 р.) та невеликий католицький костел на кладовищі (1870 р.).