Terebovlia

The ancient town of Terebovlya above the river. Gniezna is located on the Ternopil - Ivano-Frankivsk highway. It was first mentioned in 1097 in the Ipatiev Chronicle. It was part of the Galicia-Volyn principality, Poland, Austria-Hungary. In 1631, a new castle was built on a remote mountain above the river, on the site of Casimir the Great's castle (1366). The defensive walls, three towers, and the entrance gate have been preserved. Interesting is the Nicholas Church (XVI-XVII centuries), which had a defensive character. The Renaissance-Baroque Carmelite Monastery (1635-39) with the Assumption Church, cells, walls and a gate bell tower was also of defensive significance. Fragments of historical buildings have also survived, incl. city hall.

Стародавнє містечко Теребовля над річкою Гнєзна розташоване на трасі Тернопіль - Івано-Франківськ. Вперше згадується в 1097 році в "Іпатіївському літописі". Входило до складу Галицько-Волинського князівства, Польщі, Австро-Угорщини. У 1631 році на важкодоступній горі над рікою, на місці замку Казимира Великого (1366 р.), був споруджений новий замок. Збереглися оборонні стіни, три вежі, в'їзні ворота. Цікава Миколаївська церква (XVI-XVII ст.), що мала оборонний характер. Оборонне значення мав також ренесансно-бароковий Кармелітський монастир (1635-39 рр.) з Успенським костелом, келіями, стінами та надбрамної дзвіницею. Також збереглися фрагменти історичної забудови, в т.ч. міська ратуша.