Sokyriany

The city of Sokiryany on the r. Sokiryanka is located 20 km south of Novodnistrovsk, near the Moldovan border. Known since 1666. According to legend, it was founded by refugees from Moldavia and Bukovina, captured by the Turks, who came here with axes (sokirs) to clear the forest from a place for a new settlement. Before the First World War, the Sokiryans had the status of the volost center of the Khotyn district. Before the beginning. 1990s a large Jewish community lived in Sokiryany, which constituted a significant part of the population and played a significant role in the formation of the city and its development. There are 2 Orthodox churches in the city. A stone quarry with a length of hundreds of kilometers is considered an attraction.

Місто Сокиряни на річці Сокирянці розташоване в 20 км на південь від Новодністровська, поблизу молдовського кордону. Відоме з 1666 року. За легендою, засноване біженцями із захоплених турками Молдавії та Буковини, які прийшли сюди з сокирами, щоб розчистити від лісу місце для нового поселення. До Першої світової війни Сокиряни мали статус волосного центру Хотинського повіту. До початку 1990-х рр. в Сокирянах проживала велика єврейська громада, яка становила значну частину населення й відігравала значну роль в становленні міста та його розвитку. В місті діють 2 православні церкви. Визначною пам'яткою вважається кам'яний кар'єр протяжністю сотні кілометрів.