Luzhany

A village on the bank of the Prut, 10 km from Chernivtsi in the direction of Kolomyia. It was first mentioned in the 15th century. as the property of the landowner Vranich, which passed to the boyar F. Witold. The new owner built the Assumption Church in the village, which is now the oldest in Bukovina (medieval frescoes are preserved in the interiors). In the XVIII century. the village belonged to J. Luc, from where the name Lucani originated, later transformed into Luzhany. Development began at the end. XIX century, when the Chernivtsi-Lviv railway was built through the village. Now in the village small and medium private business is flourishing, there are many roadside cafes, motels, shops.

Селище на березі Прута в 10 км від Чернівців в бік Коломиї. Вперше згадується в XV ст. як власність поміщика Враніча, що перейшла боярину Ф. Вітольду. Новий господар побудував в селі Успенську церкву, яка зараз є найстарішою на Буковині (в інтер'єрах збереглися середньовічні фрески). В XVIII ст. село належало Й. Луці, звідки пішла назва Лукани, що пізніше трансформувалася в Лужани. Розвиток почався в кінці XIX ст., коли через село проклали залізницю Чернівці-Львів. Зараз в селі процвітає дрібний і середній приватний бізнес, є багато придорожніх кафе, мотелів, магазинів.