Ladynka

A village on the r. Desna 35 km south-west of Chernigov. Founded in the 16th century, it was first mentioned in 1700. The surroundings are rich in archaeological monuments. Found two settlements of the Neolithic era, five - bronze, five - Scythian times, two - early Slavic and the settlement of Ancient Rus. Now it is a recreational area, there are many recreation centers of different levels.

Село на річці Десна в 35 км на північний захід від Чернігова. Засноване в ХVІ ст., вперше згадується в 1700 році. Околиці багаті археологічними пам'ятками. Виявлено два поселення епохи неоліту, п'ять - бронзи, п'ять - скіфських часів, два - ранньослов'янських і поселення Стародавньої Русі. Зараз це рекреаційна зона, багато баз відпочинку різного рівня.